A részvétüzenetnél nem a hossz a nehéz, hanem a kezdés. A rövid mondat is elég, ha őszinte – a szűkszavú üzenet is többet mond, mint a hallgatás. Ez az oldal ehhez ad kapaszkodót.
Mennyire legyen hosszú?
Rövid. Egy-két mondat többet ér, mint egy bekezdés, amit átfogalmazva húztak elő valahonnan.
Ha kártyára írja, a hely is szab határt. Számot nem írunk ide: a szöveget a rendeléskor egyeztetjük, telefonon vissza is olvassuk, és megmondjuk, elfér-e így. Ugyanez a mondat a koszorú szalagjára is felkerülhet, mert feliratos szalagot igény szerint kötünk a kompozícióra.
Mit írjunk, ha közelről ismertük?
Konkrétumot. A név, egy emlék, egy tulajdonság – ez az, amit a gyászoló később is elolvas.
- „Nem felejtjük el, ahogy mindig meghallgatott minket.”
- „Hiányozni fog a nevetése. Gondolunk rátok.”
- „Köszönjük, hogy ismerhettük.”
Mit írjunk, ha alig ismertük?
Ilyenkor a visszafogott, általános forma a helyénvaló. Nem kell úgy tenni, mintha közelebb lettünk volna.
- „Őszinte részvétem.”
- „Fogadja őszinte részvétünket.”
- „Gondolatban Önökkel vagyunk.”
Mit írjunk munkahelyi kapcsolatnál?
A közösség nevében szólva, egyszerűen. Itt a szöveg egyszerre több emberé, ezért a megnevezés a fontosabb: melyik csapat, melyik cég.
- „Őszinte részvétünk. A [csapat] munkatársai”
- „Együttérzésünkkel gondolunk Önre és családjára.”
A koszorúszalagra kerülő, rövidebb formákról a mi legyen a koszorú szalagján oldalunk ír.
Mi az, ami mellényúl?
Nem a tapintatlanság rontja el, hanem a magyarázat. Három visszatérő fordulat, ami jó szándékkal is rosszul esik:
- „Legalább nem szenvedett tovább.” A vigasztalásnak szánt mérlegelés a gyászolónak gyakran érvelésnek hangzik.
- „Tudom, mit érzel.” Ezt senki nem tudja pontosan.
- „Erősnek kell lenned.” Feladatot ad annak, aki éppen nem bír el egyet sem.
Ha bizonytalan, maradjon az egyszerűnél. Az „Őszinte részvétem” sosem sértő.
Kártyára vagy szalagra?
A kettő nem ugyanaz, és nem is ugyanazt bírja el:
| Kártya | Koszorúszalag | |
|---|---|---|
| Kihez szól | a gyászoló családhoz | a szertartás minden résztvevőjéhez |
| Mennyi fér rá | egy-két mondat | a kompozíció méretéhez igazodik |
| Mit írnak rá | személyes mondat | ki küldte |
| Hol adja meg | a pénztár Megjegyzés mezőjében vagy telefonon | ugyanott, a koszorú rendelésekor |
A szalag elsősorban azt mondja meg, kitől jött a koszorú. A személyes mondat helye a kártya. Szalagot koszorúra kötünk: görög koszorúból huszonhárom van a kínálatunkban 15 900 és 390 000 Ft között, álló koszorúból tizenhét 49 000 és 150 000 Ft között.
Kell egyáltalán szöveg?
Nem. Egy sírcsokor felirat nélkül is teljes gesztus. Sírcsokorból tizennégy van a kínálatunkban, 16 900 és 150 000 Ft között, a középső darab 27 000 Ft.
Koszorúnál viszont más a helyzet: ott a szalag hiánya azt jelenti, hogy a szertartáson nem derül ki, kitől jött.
Hogyan adja meg nálunk?
A webshopban a pénztár Megjegyzés mezőjébe írja be a szöveget pontosan úgy, ahogy szeretné. Telefonon mondja be, és visszaolvassuk: +36 1 249 26 68.
Az ékezetekre és a nevek írásmódjára külön figyeljen. Ezért olvassuk vissza a szöveget, mielőtt felkerül.
Mit vigyen az üzenet mellé?
Ez attól függ, milyen közel állt az elhunythoz. A sírcsokraink 16 900 Ft-tól, az urnadíszek 15 000 Ft-tól, a görög koszorúk 15 900 Ft-tól indulnak, a megemlékezésre szánt két kompozíciónk pedig 15 500 és 19 500 Ft: a Mahónia koszorú és a Babérkoszorú.
A teljes kegyeleti választékunk hetvenhat termékből áll, 15 000 és 390 000 Ft között; a középső darab 49 700 Ft. A választásról a koszorú, sírcsokor vagy urnadísz és a ki mit visz oldalunk ír.
Hol vagyunk?
Boltunk a Farkasréti temető Márton Áron téri gyalog bejárójánál található, az 1112 Budapest, Márton Áron tér 4. szám alatt, naponta 9:00 és 18:55 között. Kiszállítunk a temetőbe és a ravatalhoz is.
Ha nem tudja, mit írjon, hívjon a +36 1 249 26 68 számon, és mondja el, ki volt az elhunyt Önnek – ebből általában kijön a mondat.
Frissítve: 2026. szeptember 6. · Az árak és a készlet a webshopból származnak, és változhatnak.